Katalogdaten
- Sprachauswahl beim Starten von Disc 1: Englisch, Französisch oder Niederländisch. - Sprachauswahl beim Starten von Disc 2: Englisch, Französisch, Spanisch, Niederländisch oder Portugiesisch. - Die Sprache der Menüs passt sich der Sprachauswahl an. Die für diesen Eintrag aufgeführten Titel stammen aus der englischen Version des Menüs. - 8 Start-up-Trailer: Die Unglaublichen, Cincerella 2-Disc Special Edition, Bambi und der große Prinz des Waldes, Alice im Wunderland Special Edition, Pixar Animation Studio Films, Pooh's Heffalump Movie, Chicken Little, Need Mag?c: Disneyland Resort Paris, (alle 9:58) – Das Seitenverhältnis der Menüs, Extras und des Films beträgt 4:3 (1,33:1), das Seitenverhältnis der Original-Kinoveröffentlichung beträgt 1,37:1. - Enthält zusätzlich zum englischen 5.1 Disney Enhanced Home Theater Mix (DEHTM) den wiederhergestellten Mono-Soundtrack. Darüber hinaus Französisch Disney Surround 5.1, Französisch 2.0 Originale und Niederländisch 5.1 DEHTM. - Wird normalerweise in einem blau/lila Aufbewahrungskoffer aus Kunststoff geliefert. - Die oben genannten (Sprech-)Darsteller stammen aus der amerikanischen Originalfassung. In der niederländischen Version, die 1978 aufgenommen wurde, sind unter anderem die Stimmen von Jessica Rodenburg, Marco Haanschoten, Bas van Wessem, Sander van Zijl, Erik van 't Wout, Jan Joost van Gangelen, Theo Trommelen Jr. zu hören. , Robert van 't Wout, Aart Staartjes und Manon Dirksen. Im Jahr 1993 wurden einige Stimmen ausgetauscht, die der oben genannten Darsteller blieben jedoch erhalten.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt aus Niederländisch
Klicken Sie hier für den Originaltext